Convegno internazionale. Il cosiddetto album Vasari/Mariette e la collezione grafica di Niccolò Gaddi / The so-called Vasari/Mariette album and Niccolò Gaddi’s collection of works on paper

Il convegno internazionale Il cosiddetto album Vasari/Mariette e la collezione grafica di Niccolò Gaddi / The so-called Vasari/Mariette album and Niccolò Gaddi’s collection of works on paper si svolgerà nei giorni 10-12 settembre con una articolazione in tre sessioni di interventi presso la Biblioteca nazionale centrale di Firenze, una sessione di studio presso il Gabinetto Disegni e Stampe degli Uffizi e una tavola rotonda conclusiva.

Il convegno esamina la storia e la ricostruzione fisica del cosiddetto album “Vasari/Mariette”, un monumentale volume di disegni d’architettura che costituiva uno dei nuclei portanti della collezione di Niccolò Gaddi (1537–1591). Figura centrale nella cultura fiorentina del tardo Cinquecento, Gaddi concepì il suo archivio privato come una struttura rivolta al pubblico, fungendo da fondamentale tramite per la conservazione del pensiero architettonico rinascimentale. La complessa provenienza dell’album attraversa le prestigiose collezioni del Conte di Arundel, di Pierre-Jean Mariette e di Jean-Baptiste Séroux d’Agincourt, prima del suo ingresso nelle collezioni degli Uffizi nel 1798. Sebbene Mariette fosse convinto della genesi vasariana del tomo, la presenza dei disegni di Vincenzo Scamozzi per il teatro del Duca di Sabbioneta, datati 1588, fornisce un ancoraggio cronologico che ne complica l’attribuzione. I temi principali dell’incontro includono l’analisi del sofisticato sistema espositivo dell’album, che integrava centosette fogli di grande formato — con opere di maestri quali Bramante e i Sangallo — in elaborate cornici ad acquerello arricchite da ritratti xilografici e “ibridi” a penna e inchiostro. Attraverso l’indagine di questi materiali, il convegno si propone di riscoprire l’originale quadro intellettuale della collezione, evidenziando come la sua confluenza nelle Gallerie degli Uffizi abbia segnato un momento cruciale nel passaggio da “proto-museo” privato a moderna istituzione pubblica.

The conference Il cosiddetto album Vasari/Mariette e la collezione grafica di Niccolò Gaddi / The so-called Vasari/Mariette album and Niccolò Gaddi’s collection of works on paper will take place from September 10 to 12, comprising three sessions of presentations at the National Central Library of Florence, a study session at the Uffizi’s Department of Prints and Drawings, and a concluding round-table discussion.

This conference examines the history and physical reconstruction of the so-called “Vasari/Mariette” album, a monumental volume of architectural drawings once part of the collection of Niccolò Gaddi (1537–1591). A pivotal figure in late sixteenth-century Florence, Gaddi maintained a “public-facing” private archive that served as a vital conduit for Renaissance architectural thought. The album’s complex provenance includes the Earl of Arundel, Pierre-Jean Mariette and Jean-Baptiste Séroux d’Agincourt, before its 1798 acquisition by the Uffizi. Though Mariette was convinced of its Vasarian origins, the inclusion of Vincenzo Scamozzi’s 1588 theatre designs complicates this attribution. Key areas of focus include the album’s sophisticated display system, which featured 107 large-scale sheets by masters such as Bramante and the Sangallos, integrated into elaborate watercolour frames with “hybrid” woodcut and pen-and-ink portraits. By investigating these materials, the conference seeks to rediscover the original intellectual framework of the collection, exploring how its integration into the Uffizi facilitated the transition from a private “proto-museum” to a systematic public institution.

Il cosiddetto album Vasari/Mariette e la collezione grafica di Niccolò Gaddi
The So-Called Vasari/Mariette Album and Niccolò Gaddi’s Collection of Works on Paper
Convegno internazionale / International Conference

10-12/09/2026

Biblioteca nazionale centrale di Firenze / Gabinetto Disegni e Stampe degli Uffizi

Organizzato da / Organized by Laura Moretti, Cara Rachele, and Mari Yoko Hara

Programma / Program

10 settembre

Sala Galileo, Biblioteca nazionale centrale di Firenze

10:00-10:15 Benvenuto e saluti istituzionali / Welcome and Opening Remarks

Elisabetta Sciarra (Biblioteca nazionale centrale di Firenze)

Simone Verde (Gallerie degli Uffizi)

Laura Moretti (University of St Andrews)

SESSION I

Chair: Laura Donati (Gabinetto Disegni e Stampe degli Uffizi)

10:15-10:45 Laura Moretti (University of St Andrews)

Introduzione / Introduction

Il cosiddetto album Vasari/Mariette e la collezione grafica di Niccolò Gaddi

10:45-11:15 Michaelangiola Marchiaro (Biblioteca nazionale centrale di Firenze)

I manoscritti di provenienza Gaddi della Biblioteca nazionale centrale di Firenze: documenti e strumenti per la ricerca

11:15-11:40 Discussione / Discussion

SESSION II

Chair: Cara Rachele (ETH Zurich)

11:40-12:10 Giovanni Maria Fara (Università Ca’ Foscari, Venezia)

Niccolò Gaddi collezionista della grafica d’Oltralpe

12:10-12:40 Mariaelena Floriani (Università degli Studi di Genova / University of St Andrews)

A caccia di disegni e stampe. Pelli Bencivenni e la raccolta Gaddi nelle Efemeridi a fine Settecento

12:40-13:00 Discussione / Discussion

13:00-14:00 Pausa pranzo / Lunch break

SESSION III

Chair: Mari Yoko Hara (University of Notre Dame)

14:00-14:30 Flavia Barbarini (Yale University Art Gallery)

La formazione della collezione di disegni di Niccolò Gaddi: circolazione, mercato, agenti e artisti

14:30-15:00 Laure Barthélemy-Labeeuw (Musée des arts asiatiques, Nice)

The Libro in the Collection of Pierre Jean Mariette Before the Sale in 1775

15:00-15:20 Discussione / Discussion

15:20-15:50 Pausa / Break

SESSION IV

Chair: Laura Moretti (University of St Andrews)

15:50-17:00 Presentazioni dei curatori / Curators’ Presentations

Elania Pieragostini (Chatsworth House)

Hélène Gasnault (École des Beaux-Arts, Paris)

Stefania Tullio Cataldo (Université de Liège)

17:00-17:30 Discussione / Discussion

11 Settembre 2026

10:00-12:00 Visita speciale /Special Visit (solo per i relatori / speakers only)

Gabinetto Disegni e Stampe degli Uffizi

Organizzato da / Organized by Laura Donati, Maria Elena De Luca, Laura Moretti, Cara Rachele, Mari Yoko Hara

SESSION V

Sala Galileo, Biblioteca nazionale centrale di Firenze

Chair: Giovanni Maria Fara (Università Ca’ Foscari, Venezia)

14:00-14:30 Cara Rachele (ETH Zurich)

The Drawings of Antonio da Sangallo the Younger and his Circle in the Vasari-Mariette Album

14:30-15:00 Mari Yoko Hara (University of Notre Dame)

Gaddi’s Other Albums: Curating an Architectural Drawings Collection in the Cinquecento

15:00-15:20 Discussione / Discussion

15:20-15:50 Pausa / Break

SESSION VI

Chair: Marzia Faietti (Università degli Studi di Bologna / KHI Firenze)

15:50-16:40 Presentazioni dei curatori / Curators’ Presentations

Jacqueline Thalmann (Christ Church, Oxford)

Flavia Barbarini (Yale University Art Gallery)

16:40-17:00 Discussione / Discussion

Conferenza serale / Evening Presentation

Una collezione mitica / A Mythical Collection

17:00 Louis Frank (Museé du Louvre, Paris)

Réflexions sur l’exposition Giorgio Vasari, le Livre des dessins: Destinées d’une collection mythique (Paris-Stockholm, 2022)

Carina Fryklund (Nationalmuseum, Stockholm)

Ornamented Frames in the Drawings Collections of Giorgio Vasari and Niccolò Gaddi

12 Settembre 2026

Sala Galileo, Biblioteca nazionale centrale di Firenze

Tavola rotonda / Round-Table Discussion (su invito / invited guests only)

Chair: Laura Moretti (University of St Andrews)

9:30-10:30 Prima sessione / Session I

Nuove prospettive di ricerca / Future Avenues for Research

10:30-11:00 Pausa / Break

11:00-12:30 Seconda sessione / Session II

Incontro di pianificazione strategica / Strategic Planning Meeting

Partners and Sponsors

Programma dettagliato / Detailed programme

L’evento è finanziato da University of St Andrews, Swiss National Science Foundation (SNSF), e Society for Renaissance Studies (SRS)  / The event is sponsored by University of St Andrews, Swiss National Science Foundation (SNSF), and Society for Renaissance Studies (SRS) e organizzato in collaborazione con Biblioteca nazionale centrale di Firenze, Gabinetto Disegni e Stampe degli Uffizi, ETH Zurich, e University of Notre Dame / and organised in collaboration with Biblioteca nazionale centrale di Firenze, Gabinetto Disegni e Stampe degli Uffizi, ETH Zurich, e University of Notre Dame.

Immagine / Image: Baldassarre Lanci, Veduta prospettica di Piazza della Signoria, Gabinetto dei Disegni e delle Stampe degli Uffizi, Inv. GDSU n. 404 P. Su concessione del Ministero della Cultura – Gallerie degli Uffizi, divieto di ulteriori riproduzioni o duplicazioni con qualsiasi mezzo / any further reproduction or duplication by any means is prohibited.