La BNCF effettua periodicamente acquisti di volumi in antiquariato o di pubblicazioni straniere, tramite la consultazione e l’analisi di banche dati straniere, bibliografie straniere, cataloghi on line di biblioteche e librerie oppure a seguito di suggerimenti da parte di studiosi.
Accoglie inoltre proposte di volumi in dono da privati, nel caso in cui non risultino già presenti all’interno delle raccolte.